Conditions générales – Artizen Four Seasons Pass

Artizen Four Seasons Pass («Seasons Pass») est un pack spécial de quatre bons virtuels («bons») qui offre le meilleur rapport qualité-prix pour vous permettre de personnaliser le design du film de protection dorsale de votre appareil mobile à l’aide de l’application mobile GoKaizen («GoKaizen App »). Il est vendu dans les magasins de détail participants et son utilisation est soumise aux conditions générales suivantes:

• Le pass 4 Saisons est valable 12 mois à compter de la date d’achat.
• Les bons non utilisés ne peuvent pas être retournés ou échangés contre de l’argent.
• L’acheteur doit fournir un numéro de téléphone mobile valide au magasin de détail afin de recevoir une confirmation de notification d’achat par SMS. Le même numéro de téléphone portable doit être utilisé pour l’enregistrement du compte GoKaizen App afin de recevoir et de visualiser les bons achetés dans la section «Mes bons» de GoKaizen App.
• GoKaizen n’est pas responsable de la livraison de bons à un numéro de téléphone mobile incorrect ou inexistant fourni par l’acheteur.
  • Les bons peuvent être librement partagés avec vos proches et amis en utilisant la fonction de partage située sur chacun des bons lui-même.
• Les commandes doivent être passées en appliquant les bons lors du paiement. Le traitement de la commande (c’est-à-dire l’impression et l’installation d’un design personnalisé sur un appareil mobile) ne peut être effectué que dans le même magasin de détail qui a vendu le Pass 4 Saisons. Cependant, si le Pass 4 Saisons a été acheté dans un magasin de détail qui fait partie d’une chaîne de vente au détail, il peut être possible de sélectionner un autre magasin sous la même chaîne de vente au détail dans l’application GoKaizen pour le traitement des commandes. Aucune modification ne peut être apportée ultérieurement après la sélection d’un magasin particulier.

Les conditions générales suivantes régissent l’utilisation de l’application GoKaizen. Si vous n’acceptez pas d’être lié par l’un des termes et conditions ci-dessous, n’accédez pas ou n’utilisez pas l’App GoKaizen ou tout contenu qui y est contenu.

• Tous les contenus (c’est-à-dire les graphiques, images, textes ou autres matériaux) que vous utilisez pour créer des designs sur GoKaizen App sont sous votre seule responsabilité («Designs»). Vous garantissez que tous les droits moraux sur les Designs ont été abandonnés.
• En dépit de ce qui précède, l’utilisation des images suivantes est expressément interdite («Violations»):

(a) Images obscènes, pornographiques, menaçantes ou autrement répréhensibles ou toute autre image qui pourrait enfreindre les lois ou règlements applicables.

(b) Toute image obtenue sans la permission du propriétaire légitime et des personnes qui sont montrées dans l’image qui porte atteinte à leur vie privée, publicité ou droits d’auteur.

Votre compte avec GoKaizen App sera résilié immédiatement si de telles violations sont découvertes ou portées à notre attention. Dans le cas où un contenu contrefait serait utilisé, vous serez responsable de toutes les conséquences découlant de ladite infraction et indemniserez GoKaizen contre les réclamations de tiers.

• L’application GoKaizen est fournie «en l’état» et «selon la disponibilité». Dans toute la mesure permise par la loi applicable, GoKaizen décline toute garantie et condition de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon. GoKaizen ne garantit pas que l’application GoKaizen sera ininterrompue, opportune, sécurisée ou sans erreur, ou que l’application GoKaizen ou son serveur est exempt de virus ou d’autres composants nuisibles.
• En aucun cas, GoKaizen ne pourra être tenu responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser l’application GoKaizen, de toute modification apportée à l’application GoKaizen, y compris, mais sans s’y limiter, les dommages pour perte de profits , utilisation, données ou autres actifs incorporels. Néanmoins, vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’une juridiction à l’autre.
• GoKaizen peut changer ou modifier les termes et conditions énoncés ci-dessus à tout moment en publiant des termes et conditions mis à jour sur ce site. Votre utilisation continue de l’application GoKaizen constitue une acceptation de ces changements ou modifications.